Mother Bubble
Articulo en español abajo!
Explanation report of Veredas López concerning Mother Bubble
"By dint of research and awareness, the human being has become the idiot of the cosmos; he has condemned himself to exile and has been expatriated to the nonsense, in what does not concern him, in what drives him away from himself, losing his immemorial shelter in the bubbles of illusion interwoven by himself. "
(Sloterdijk, 2003, p.30)
For Sloterdijk, the modern human being, in his eagerness for knowledge and expansion, has broken the roofs of his own house, the very shell that protected him. Therefore he must face, completely unknown horizons, very far from his visual capacity. These bubbles that protected the human from his beginnings, had the right size of the space that he controlled, dominated and shared; the gradual burst of each one of them has made us find ourselves in a situation of collective individualism, acting as vagabonds on the globe. In the line of the German thinker Peter Sloterdijk, Mother Bubble speaks of the contemporary imbalance between man and nature, in a continuous search towards coexistence and communication with what surrounds me. A language that dialogues between reason-intuition, between the conscience and the unconscious; in which the images are materialized in a neural network full of synapses, metaphors and symbols through which I express my particular vision of reality. Beyond occupying a place, understood as a physical space, I try to live with it, inhabit it. Being a daughter of my time, one more of the institutionalized mass, I have closely spotted the contradictions of our society. A society that bets for the return to the traditional values, but is incapable to quit superabundance. I want to escape from that superabundance, to sense wind again, to listen to rivers, leaves, life in its entirety inside my bubble. The chosen title, Mother Bubble or Bubble Mother, brings the qualities expressed by Sloterdijk together, the idea of feeling sheltered and protected under a roof, a small and familiar place that we dominate, the memory of the placenta.
Explicación de Veredas López sobre la exposición Mother Bubble
“A fuerza de investigación y toma de conciencia, el ser humano se ha convertido en el idiota del cosmos; se ha condenado él mismo al exilio y se ha expatriado en lo sinsentido, en lo que no le concierne, en lo que le ahuyenta de sí, perdiendo su inmemorial cobijo en las burbujas de ilusión entretejidas por él mismo.” (Sloterdijk, 2003, p.30)
Para Sloterdijk, el ser humano moderno, en su afán de conocimiento y expansión, ha roto los tejados de su propia casa, el propio cascarón que le protegía. Debe enfrentarse pues a horizontes completamente desconocidos, muy alejados de su capacidad visual. Estas burbujas que protegían al hombre desde sus comienzos, poseían el tamaño justo del espacio que él controlaba, dominaba y compartía; el estallido paulatino de cada una de ellas ha hecho que nos encontremos en una situación de individualismo colectivo, actuando como vagabundos sobre el globo terráqueo.
En la línea del pensador alemán Peter Sloterdijk, Mother Bubble habla del desequilibrio contemporáneo entre hombre y naturaleza, en una búsqueda continua hacia la convivencia y comunicación con lo que me rodea. Un lenguaje que dialoga entre razón-intuición, entre la consciencia y el inconsciente; en el que las imágenes se concretan en una red neuronal llena de sinapsis, metáforas y símbolos mediante las cuales expreso mi particular visión de la realidad.
Más allá de ocupar un lugar, entendido éste como espacio físico, intento convivir con él, habitarlo. Siendo hija de mi tiempo, una más en la masa institucionalizada, he conocido de cerca las contradicciones de nuestra sociedad. Una sociedad que apuesta por la vuelta a los valores tradicionales, pero incapaz de renunciar a la sobreabundancia. De esta última es la que quiero escapar, para volver a sentir el viento, escuchar los ríos, las hojas, la vida en toda su extensión dentro de mi burbuja.
El título elegido, Mother Bubble ó Burbuja Madre, reúne las cualidades expresadas por Sloterdijk, la idea de sentirse cobijado y protegido bajo un techo, un sitio pequeño y familiar que dominamos, el recuerdo de la placenta.
