In Alec Egan’s maximalist paintings of lush interiors, too much is never enough. On his thickly impastoed canvases, brightly colored floral patterns decorate walls, rugs, furniture, and curtains. Egan earned his MFA at the Otis College of Art and …