While Betty Woodman made utilitarian ceramics early in her career, the artist’s practice quickly moved beyond functional pottery: She’s best known for bulbous, sculptural forms that incorporate Cubist perspectives, bold color palettes, and abstract …