Legendary and singular, photographer Bill Cunningham has been chronicling what people wear in daily life and at high-society soirees, principally in New York City, for nearly 50 years. On his bike, outfitted in his blue workman’s smock and carrying …