“I tend to use relatively traditional materials, but I like to mess things up,” says Brian Kokoska of his oil-on-canvas paintings, clay and mixed media sculptures, and installations. Interested in the scope and expression of human identity, he …