Australian painter Cameron Hayes creates densely populated, dystopian worlds that call to mind the grotesquerie of Hieronymus Bosch’s Garden of Earthly Delights—but Hayes’ scenes address the modern world. Hayes blends stories ripped from present-day …