Collaborators Christian and Rob Clayton find inspiration in their studio’s immediate environment, incorporating its color, neighborhood regulars, and fragments of conversation into their vibrantly colorful canvases. The recurring figures, motifs, …