With expressive, bravura brushstrokes and bright color palettes, Dana Schutz makes complex paintings that capture the ambiguities of her subjects’ psychological states. The artist often depicts grotesque figures adrift in kaleidoscopic landscapes or …