Abstract painter Don Voisine creates hard-edged compositions of graphic swaths of black oil paint, variously applied to wood panels and Styrofoam. Working within these limits, he has created a seemingly unending language of overlapping geometric forms. “Years ago, I began working with imagery derived from floor plans …