Known as a prolific artist and writer, Joe Brainard produced an oeuvre that included collages, painted male nudes, and assembled miniatures, all rooted in popular culture and characterized by a classical attention to light. Drawing from a broad …