Joseph Cornell pioneered the practice of assemblage with his signature multimedia “shadow boxes.” In these poetic, associative works, the artist combined found objects, painted surfaces, and collage. Cornell was a major collector of everyday …