Documentary photographer Joseph Rodríguez’s work is distinguished by its gritty realism. His topical subjects include East Los Angeles communities involved in gang violence, Mexico City sex workers, the L.A. Riots of the 1990s, the war-torn …