Judie Bamber’s paintings, watercolors, and graphite drawings attempt to give voice to female pleasure, as well as grapple with her own family history. In a recent series, Bamber imagines the mother she never knew in a set of intimate images based on snapshots given to her by her father, who also served as the focus of …