Julije Knifer, among Croatia’s most prominent artists, who represented his country in the 2001 Venice Biennale, spent a lifetime paring painting down to its essence. He claimed to pursue the “escalation of uniformity and monotony” in his paintings, drawings, and outdoor murals, focusing on one endlessly variable …