An active member of the New York art scene in the 1960s, Leo Valledor filled his Minimalist paintings with hard-edged abstract forms that resemble receding planes and explore the illusion of depth. Skeedo (1965), a large-scale painting on a shaped …