Lynette Yiadom-Boakye’s lush, enigmatic portraits place Black figures—sourced from magazines, scrapbooks, or the artist’s imagination—into evocative settings and situations. The artist’s quickly wrought, intuitive compositions often feature simple, …