A provocative figure in street art, Mr. Brainwash (a pseudonym for Thierry Guetta) recontextualizes images from popular culture and art history and incorporates them into his wry screen prints and sculptures. Mr. Brainwash’s colorful texts and …