In his monumental photographs of modern architecture, Ola Kolehmainen zeroes in on a building’s unremarkable details, reducing facades to simple forms and blocks of color evocative of abstract Minimalist paintings. Titles such as “Milano Wall Painting” confirm this notion as much as the images to which they refer—the …