Mashing together American hip-hop culture and the European heraldic tradition, Rashaad Newsome produces collages, installations, performances, videos, and songs that send-up and celebrate African-American culture. Drawing from sources high and low, …