Since the 1960s, Washington Color School painter Sam Gilliam has tested the boundaries of color, form, texture, abstraction, and the canvas itself. His most significant innovations may be his “Drape” paintings: lengths of unstretched, unprimed …