Thomas Eggerer, a former member of the New York-based collective Group Material, explores the interaction of forms, colors, and gestures in paintings, drawings, and collages that depict groups of people in ambiguous architectural settings. His …