Using a multitude of colorful tin scraps, sheets of plywood, metal sheers, a hammer, and thousands of tiny brads (thin nails), Tony Berlant crafts intricately detailed, riotously colorful collages, reflective of the joy he takes in his laborious, piecemeal process. “A lot of what I like about it is . . . the physical …