Vivian Maier’s vast body of photographs captures fleeting moments on the streets of mid-century New York and Chicago. Over the course of five decades, the artist shot more than 100,000 negatives during her time off while she worked as a nanny and a …