Conceptual installation artist Willem Boshoff is preoccupied with languages and words—old and new, dominant and subordinate. Boshoff’s works are the manifestation of his exhaustive efforts to uncover obscure words, document dying tongues, or examine the interplay of newly recognized South African languages with their …