Winold Reiss’s thirst for adventure led the Munich native to travel around the German countryside, and later, to explore the American frontier and Mexico. A profound humanist, Reiss befriended the people he encountered—Bavarian peasants, Native …