Known for her avant-garde art, music, and filmmaking—and, admittedly, her high-profile marriage to John Lennon—Yoko Ono has challenged aesthetic boundaries since the 1960s, when she emerged in New York’s underground art scene. Early in her career, …