Zheng Zaidong’s paintings pay tribute simultaneously to classical Chinese literature and Surrealism, but is explicit that his works are not referential: “when I use certain images I absolutely do not want to know anything about their symbolism, for me they are signs that spontaneously surface in my mind.” Zheng’s …