Andy Warhol, ‘Janet Villella’, Neuberger Museum of Art