Charles Fréger, ‘KOMA’, Galerie Les filles du calvaire