Claude Millette, ‘Passerelle et Portance ’, 2009, Thompson Landry Gallery