Deborah Lanyon’s large abstract paintings come from a generation of artists, mostly men, including John Hoyland, Frank Bowling, Howard Hodgkin and Sean Scully. Like those artists, she works rapidly and physically with canvases positioned on the floor, letting the paint have its own voice. Yet the feminine subtleties …