Frédérick Ouellet, ‘Au Rythme de la Monade’, 2012, Espace40