Chen Hsiu Wen 陈秀雯, ‘保瓶系列(二)-台中南屯萬和宮 Fragile Preservation Collection II - Tai Chung Nan Tuen Wan He Temple’, 2016, Art WeMe Contemporary Gallery

在這變化萬千的年代,生活中的一切不斷推陳出新,有許多古老傳統的東西已逐漸消失,因此以兒時的生長環境及現今生活經驗作為創作的題材,試圖將台灣傳統建築模型化後,以靜物畫的形式來表現。藉此表達對古蹟的情感,記錄歷史的痕跡及時代的變遷,也希望能喚起許多人的回憶及共同情感,對台灣的傳統建築進行一種另類的保存。

We are in a fast pace era right now. Many things just come and go in our daily life. It just happens that, the historical buildings are one of the things that will be forgotten. Chen Hsiu-Wen used the environment from her childhood and her current life experience as inspiration to make them into paintings to uphold the awareness of protecting the historical buildings in Taiwan.

About Chen Hsiu Wen 陈秀雯