James Jacques-Joseph Tissot, ‘Emigrants’, 1875, The Fine Art Society