John Gould and H.C. Richter, ‘Hydrochelidon nigra’, National Gallery of Art, Washington, D.C.