Louis-Philippe Côté, ‘Néopolice’, 2010-2011, Galerie Simon Blais