Louis Welden Hawkins, ‘Fleurs d’ail’, Waterhouse & Dodd