Marc-Aurèle Fortin, ‘Pont Jacques-Cartier’, Canadian Fine Arts