Marcelle Ferron, ‘L'explosion’, Cosner Art Gallery