Marilyn Borglum, ‘The Commute’, Merritt Gallery