Mark Leckey, ‘Three Letter Threnody’, 2016, Liverpool Biennial