Melissa Herrington, ‘I have seen them riding seaward on the waves’, Chicago Art Source