Nikko Sedgwick, ‘Burlesque Babe’, Dillon + Lee