NLÉ, ‘Chicoco Radio’, 2015, Chicago Architecture Biennial