Orfeo Quagliata, Studio Orfeo Quagliata