Robert Rauschenberg, ‘The Art Institute of Chicago Exhibition’, 1976, RoGallery