‘Untitled (Yae, From (Sugawara Denju) Tenarai Kagami)’, 19th Century, Indianapolis Museum of Art at Newfields