Wayne Thiebaud, ‘Boston Crèmes’, Frederick Mulder