Yasuhiro Ishimoto, ‘North Avenue Beach, Chicago’, 1948-1952, Les Douches La Galerie